Questo sito utilizza cookie tecnici, analytics e di terze parti.
Proseguendo nella navigazione accetti l'utilizzo dei cookie.

Preferenze cookies

Disegnare e scrivere, fra Bologna e Osaka

Conferenza di Keiko Ichiguchi in occasione della sua ultima pubblicazione

Come mai proprio a Bologna, sede dell’Università più antica d’Europa, è nata la “Fiera del libro per ragazzi”? Keiko Ichiguchi, che è anche mangaka, cerca di chiarirne i motivi in “Storia della fiera del libro di Bologna – la nascita della città dei libri illustrati” di cui è autrice. Lavorando nel mondo dei manga, l’autrice si è immersa nell’ambiente italiano e ad un certo punto ha cominciato a scrivere in italiano sul Giappone e in giapponese sull’Italia. In questa occasione ci parlerà della vita molto slow di disegnatrice e scrittrice che conduce fra Bologna e Osaka. Per prenotare inviare una email a eventi.iictokyo@esteri.it o un fax al n. 03-3262-0853 indicando nome, cognome, n. di telefono e numero dei partecipanti. Per informazioni chiamare lo 03-3264-6011 (int. 29) Keiko Ichiguchi (市口桂子) Nata nella provincia di Osaka, si laurea all’Università di studi stranieri di Osaka. Dal 1994 vive a Bologna. Alla sua attività di disegnatrice di manga e di saggista, che svolge fra l’Italia, la Francia ed il Belgio, affianca quella di tradurre in italiano svariate opere letterarie e fumetti giapponesi. Fra le sue opere in giapponese abbiamo “Guida ai misteri di Firenze”, “Guida ai misteri di Roma”, “Guida ai misteri di Venezia”, tutte pubblicate da Hakusuisha. Dal 2006, per quattro anni, le sue strisce “K-ko a Bologna” “K-ko in Italia” compaiono sul testo dei corsi di italiano della NHK, la rete televisiva nazionale giapponese. Dal gennaio 2013 la sua rubrica di vignette “Assieme ad Andrea”, che descrive la vita quotidiana con il marito, anch’egli disegnatore, compare sulla rivista online “Yurutto cafe”. Eventi collegati:  “Mostra delle opere della Fiera del libro per ragazzi di Bologna 2013” Dal 29 giugno all’11 agosto presso il Museo municipale di Itabashi http://www.itabashiartmuseum.jp/art/index-e.html

  • Organizzato da: \N
  • In collaborazione con: \N