Questo sito usa cookie per fornirti un'esperienza migliore. Proseguendo la navigazione accetti l'utilizzo dei cookie da parte nostra OK

過去のイベント

 

過去のイベント

検索フォーム

Lingua italiana tra libro di testo e nuovi strumenti multimediali

Lingua italiana tra libro di testo e nuovi strumenti multimediali

2014 年 6月 28 日

Conferenza del Dott. Giacomo Pierini – Casa editrice ALMA (Firenze) La conferenza sarà tenuta dal Dott. Giacomo Pierini...

Il corpo in Occidente

Il corpo in Occidente

2014 年 6月 24 日

Conferenza del Prof. Umberto GalimbertiOrganismo da curare per la medicina, forza lavoro da impiegare per l’economia,...

GULLIVER (ALL’OMBRA DELL’UOMO MONTAGNA)

GULLIVER (ALL’OMBRA DELL’UOMO MONTAGNA)

2014 年 6月 22 日

Spettacolo di canto, musica e ombre Un’opera fantasiosa che ricrea il mondo immaginario di Swift attraverso musica,...

HAIKU

HAIKU

2014 年 6月 18 日

Spettacolo di danza, musica e ombre HAIKU rappresenta l’incontro delle tecniche di teatro d’ombre di CONTROLUCE con...

HAIKU  俳句

HAIKU  俳句

2014 年 6月 14 日2014 年 7月 07 日

ロベルト・デマルキ展 デマルキが俳句から着想を得て制作した作品を展示します。作品数は、俳句の音節数と同じ17点です。人間の内面に深く根差した抽象画を描くデマルキは本展で、言葉を持たないアートの言語、つまり形と色彩による言語を通して、日本というものを解釈し、表現しています。飾りのない洗練された幾何学模様で構成されたデマルキの作品は、文化的差異を超越し、詩のもつ普遍性を際立たせています。 展覧会監修:アントニオ・パオルッチ(ヴァチカン美術館館長)   入場無料 お問い合せ:イタリア文化会館 Tel....

TWO for DUKE

TWO for DUKE

2014 年 6月 09 日

マックス・イオナータ&ダド・モローニ ジャズコンサートイタリアのジャズ界を牽引するマックス・イオナータ(サックス)とダド・モローニ(ピアノ)が、敬愛するデューク・エリントンの音楽を日本の皆さまにお届けします。演奏する曲は、All...

ファビウス・コンスタブル&セルティック・ハープ・オーケストラ コンサート

ファビウス・コンスタブル&セルティック・ハープ・オーケストラ コンサート

2014 年 5月 24 日

イタリアのハープ奏者で作曲家のファビウス・コンスタブルと、彼が立ち上げたセルティックハープのオーケストラが、ダンテの「神曲」をモチーフにしたオリジナル楽曲を中心に演奏します。 チケット取り扱い、お問い合せ:i-style事務局 tel...

講演会「書くこと、生きること」

講演会「書くこと、生きること」

2014 年 5月 23 日

ダーチャ・マライーニ(作家) ダー チャ・マライーニは、世界的に著名なイタリアの作家です。その名はとりわけ小説家として知られていますが、エッセイスト、詩人、劇作家、映画の脚本家とし...

第3回ジャパン・アプリア・フェスティバル

第3回ジャパン・アプリア・フェスティバル

2014 年 5月 16 日2014 年 5月 18 日

オープニング・セレモニー5月16日(金)13:00 アニェッリホール  入場無料ビトント市長 ミケーレ・アッバティツィオ挨拶ビトント市評議員 ロッコ・リーノ・マンジーニ挨拶プーリア州・ビトント市紹介フィルム上映トンマーゾ・トラエッタ作曲「イエスよ、処女らの花冠」、「救い主の麗しき母」ソプラノ:西谷英恵  ピアノ:吉田彩 ●ビトント市特産品試食会 ホワイエ ヴィート・クレメンテ公開レッスン5月17日(土)14:00 アニェッリホール  聴講券1,000円講師:ヴィート・クレメンテ  ピアノ:星和代 プーリア州作曲家による宗教曲コンサート5月18日(日)14:00 アニェッリホール  チケット4,000円指揮:ヴィート・クレメンテ  演奏:ジャパン・アプリア・フェスティバル アンサンブルプログラムニーノ・ロータ作曲「小ミサ曲」、「汝はペドロ」 合唱:マトゥーリ男声合唱団トンマーゾ・トラエッタ作曲「交響曲ニ長調」 トンマーゾ・トラエッタ作曲「イエスよ、処女らの花冠」、「救い主の麗しき母」 ソプラノ:西谷英恵トンマーゾ・トラエッタ作曲「スターバト・マーテル」(ミュンヘン版)ソリスト:柳澤利佳(ソプラノ)、新宮由理(メゾソプラノ)、中川誠宏(テノール)、沼田盛也(バス)合唱:杉並オラトリオ合唱団  主催:ジャパン・アプリア・フェスティバル実行委員会、イタリア文化会館後援:イタリア大使館、プーリア州、バーリ県、LUM大学、ヴィンチェンツォ・マリア・ヴァレンテ財団特別協力:ビトント市、アミフェスト(アプリア・ミュージック・インターナショナル フェスティバル)、トラエッタ・オペラ・フェスティバル協賛:アミーチ・サロン お問い合せ・チケット取り扱い:Tel....

Il giardino – 庭園

Il giardino – 庭園

2014 年 5月 10 日2014 年 5月 24 日

キアラ・カセッリ写真展 カセッリは、M.アントニオーニ、L.カヴァーニ、M.べキス監督などの映画作品に出演し、イタリア内外で活躍する女優で、写真家としても高い評価を受けています。「Il giardino...

Chet lives!

Chet lives!

2014 年 5月 02 日

ジョー・バルビエリ トリオ ジャズコンサート ナポリ出身のシンガー・ソングライター、ジョー・バルビエリが、ルカ・アクィノ、アントニオ・フレーザとともに、昨年没後25周年を迎えたチェット・ベイカーのレパートリーを取り上げます。 アメリカのジャズミュージシャンのチェット・ベイカーは1950年代を中心に活躍したトランペット奏者、ヴォーカリストで、イタリアへも何度も赴いています。とりわけローマのトラステベレを好み、友人やミュージシャンと交流していました。ベイカーの作品には、そうしたイタリアでの経験が映し出されているものもあります。 今回のコンサートでは、2013年にリリースされたアルバム“Chet...

イタリア映画祭 2014

イタリア映画祭 2014

2014 年 4月 26 日2014 年 5月 05 日

日本未公開の最新のイタリア映画14本を一挙上映 2014年4月26日(土)~29日(火・祝) 5月3日(土・祝)~5日(月・祝)「日本におけるイタリア年」をきっかけに、2001年春に始まった「イタリア映画祭」は、今年で14回目を迎えます。多くの映画ファンやイタリアファンの皆様に支持され、毎年1万人を超える観客が訪れるゴールデンウィーク恒例の大きな映画祭に成長しました。今回は、2012年以降に製作された新作14本を上映します。是非この機会に、現代のイタリア映画をお楽しみください。後援:イタリア大使館協賛:シティカードジャパン株式会社、フィアット...

講演会「文学の町、トリエステ」

講演会「文学の町、トリエステ」

2014 年 4月 24 日

トリエステは世界に知られた文学の町のひとつです。人口20万人規模の町で、文学に関わる重要なできごとがこのように多く集中してきた町は、トリエステをおいて他にはありません。I.スヴェーヴォやU.サバが生まれ、ジョイスやR.F.バートン、スタンダール、I.アンドリッチなど多くの作家がこの地で暮らしました。今日でも、トリエステを拠点に活動しているイタリア内外の重要な作家が10人程おり、B.パオールやC.マグリスといったノーベル文学賞候補者もいます。 本講演では、チェパック氏が、文学の町トリエステをテーマに語り、独特な、しかしまだ十分には知られていないこの町の文化史をたどります。(日伊逐次通訳付)   【プロフィール】 リッカルド・チェパック Riccardo...

講演会「言葉の宴」

講演会「言葉の宴」

2014 年 4月 16 日

ジョン・フローリオ編纂伊英辞典 A Worlde of Wordes ジョン・フローリオの編纂によって初めて伊英辞典A...

イタリアブックフェア 2014

イタリアブックフェア 2014

2014 年 4月 04 日2014 年 4月 19 日

日本語で読むイタリア 「第6回イタリアブックフェア 2014 日本語で読むイタリア」 春の恒例となった「イタリアブックフェア」を今年も開...

講演会「シチリアにおけるイスラム文化」

講演会「シチリアにおけるイスラム文化」

2014 年 3月 24 日

シチリアでは、830年頃イスラムの支配下に入ってから、さまざまなイスラム文化や技術、習慣が取り入れられ、繁栄がもたらされました。灌漑シス...

光源氏 イタリアへの長い道

光源氏 イタリアへの長い道

2014 年 3月 12 日

「源氏物語」の翻訳物語 2012年、「源氏物語」の伊訳が出版されました。訳者は、ローマ・ラ・サピエンツァ大学名誉教授マリア・テレーザ・オルシ氏です。イタリアでは、これまで英語訳からの抄訳はありましたが、原語からの完訳ははじめてのことです。 本講演では翻訳者のオルシ氏が、10余年にわたる翻訳作業の道のりと、イタリアにおける日本作品の翻訳事情などについて語ります。 日伊逐次通訳付 お申し込み:件名を「3月12日講演会」として、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、メールにてeventi.iictokyo@esteri.it  までお申し込みください。 お問い合せ:イタリア文化会館 Tel. 03-3264-6011(内線13,...

ピノッキオ 操り人形の物語

ピノッキオ 操り人形の物語

2014 年 3月 07 日

マッシミリアーノ・フィナッツェル・フローリ氏によるリーディング・ダンス・パフォーマンスピノッキオ...

Social in the world @ Tokyo

Social in the world @ Tokyo

2014 年 3月 06 日

伊日の若手監督による短編作品の上映Social World Film Festivalは、社会的テーマを扱った、若手監督による映像作品の上映を中心としたフェスティバルで、運営も若い人たちによって行われています。2011年の創設以来、毎年ナポリ県ヴィーコ・エクエンセで開催されており、フェスティバルでは劇映画やドキュメンタリーなどの上映の他、写真コンクールやワークショップ、展覧会なども同時に開催されています。この度、同フェスティバルのディレクター、ジュゼッペ・アレッシオ・ヌッツォ氏が来日し、その概要を紹介する他、昨年のコンペティション部門に出品された作品から、伊日両国の短編作品4本を上映することになりました。日本の作品は、宮崎光代監督の“Tsuyako”で(日本語版伊英字幕付)、最優秀短編賞と最優秀脚本賞を受賞しました。また、女優で映画プロデューサーのマリア・グラツィア・クチノッタが監督した短編作品1作もあわせて上映します。プログラムSocial...


920