イタリアを代表する名優トニ・セルヴィッロによる朗読劇「ダンテの声」を上演します。ナポリの小説家ジュゼッペ・モンテサーノ作で、ミラノ・ピッコロ座により制作された本作は、イタリア最高の詩人と言われるダンテ・アリギエーリ（1265-1321）の代表作『神曲』を原作に、現代社会に照らし合わせながら、人間の情熱を探求する旅を描いています。イタリア各都市の他、リスボン、プラハ、パリなどでも上演されています。
（日本語字幕付）
お申し込み：こちらをクリックしてください。
お問い合せ：eventi.iictokyo@esteri.it
トニ・セルヴィッロ Toni Servillo
当初は演劇を活動の場としていたが、1992年Morte di un matematico napoletano（あるナポリの数学者の死、マリオ・マルトーネ監督）で映画に初出演。2008年、出演した映画『ゴモラ』（Gomorra、マッテオ・ガッローネ監督）、『イル・ディーヴォ 魔王と呼ばれた男』（Il divo、パオロ・ソレンティーノ監督）でヨーロッパ映画賞（男優賞）を受賞。アカデミー賞外国語映画賞を受賞した盟友パオロ・ソレンティーノ監督の『グレート・ビューティー/追憶のローマ』（La grande bellezza、2013）のジェップ役でダイヴィッド・ディ・ドナテッロ賞（主演男優賞）と、2度目のヨーロッパ映画賞（男優賞）を受賞する。今も、映画と舞台の両方で活躍。また舞台やオペラの演出も手がける。
ジュゼッペ・モンテサーノ Giuseppe Montesano
哲学の教師、小説家、翻訳家。1996年にA capofittoでデビュー。1999年発表のNel corpo di Napoliでナポリ賞を受賞した他、同作はイタリア最高峰の文学賞ストレーガ賞の最終候補作となった。Di questa vita menzogneraでヴィアレッジョ賞およびカンピエッロ賞を受賞。近年の作品にCome diventare vivi（2017）、Baudelaire è vivo. I fiori del male tradotti e raccontati（2021）、Tre modi per non morire. Baudelaire, Dante, i Greci（2023）がある。ナポリの地元紙「イル・マッティーノ」をはじめ多くの新聞に寄稿している。
朗読劇「ダンテの声」
5月5日（金・祝）19:00（開場18:30）
イタリア文化会館ホール
主催：イタリア文化会館
制作：ミラノ・ピッコロ座