影絵劇団コントロルーチェ 舞踏、音楽、影絵パフォーマンス
イタリアの影絵劇団コントロルーチェと日本の舞踏ユニット「雫」の共同制作による「HAIKU
俳句」は、舞踏、影絵、映像の融合を目指した実験的な作品です。俳句を題材にして、情感あふれる繊細な世界を光、影、動きで表しています。音楽はニコラ・カンポグランデが俳句をイメージしながら書き下ろしたもので、当日はライブで演奏されます。
スクリーン＆舞台演出：ヘナロ・メレンドレス・チャス
音楽：ニコラ・カンポグランデ
ビデオ：ジュゼッペ・ザンボン
写真：マウロ・グリエルミノッティ
演出協力：コラリーナ・デ・マリア、アルベルト・ヨナ
制作：影絵劇団コントロルーチェ／ユヴァッラ・ムルティテアトロ
宣伝：相良泰子（デショウ・プロダクションズ）
出演
山口詠子（ピアノ）
雫境（舞踏）
マルツィア・スカラ（映像）
ヘナロ・メレンドレス・チャス、アルベルト・ヨナ（影）
協賛： フィアット クライスラー ジャパン
(アルファ ロメオ)
お問い合せ：Tel.
03-3264-6011（内線13, 29） E-mail:
eventi.iictokyo@esteri.it
※18日の公演は満席になりました。
お申し込み：件名を「6月19日公演」として、お名前、電話番号、参加人数を明記の上、メールにてeventi.iictokyo@esteri.itまでお申し込みください。
影絵劇団コントロルーチェ
コントロルーチェは1994年トリノで、コラリーナ・デ・マリア、アルベルト・ヨナ、ヘナロ・メレンドレス・チャスによって結成された。形、色彩、音楽、動きを融合した実験的な作品を制作している。世界各地のフェスティバルに参加。また、A.バリッコ、V.カポッセーラ、P.ポーリ、M.ブルネッロ、ボローニャ歌劇場、トリノ王立歌劇場、国立映画博物館（トリノ）など多くの音楽家、俳優、ダンサー、楽団とコラボレーションしている。主な作品に、「ディドとアエネアス」（音楽H.パーセル）、「ナウフラジ/難破」（音楽R.シューマン）、「ダチョウと牛
コクトーへのオマージュ」、「ピエロ・リュネール/月に憑かれたピエロ」（音楽A.シェーンベルク）など。