Il “Club di lettura” è un incontro informale organizzato con l’obiettivo di scambiare pensieri e opinioni e riscoprire insieme il fascino della letteratura italiana.
Il libro che leggeremo insieme questa volta sarà Stabat Mater (Vivaldi e io) di Tiziano Scarpa (traduzione di Nakayama Etsuko, Kawade Shobō Shinsha, 2026).
È notte, l’orfanotrofio è immerso nel sonno. Tutte le ragazze dormono, tranne una. Si chiama Cecilia, ha sedici anni. Di giorno suona il violino in chiesa, dietro la fitta grata che impedisce ai fedeli di vedere il volto delle giovani musiciste. Di notte si sente perduta nel buio fondale della solitudine più assoluta.
Ogni notte Cecilia si alza di nascosto e raggiunge il suo posto segreto: scrive alla persona più intima e più lontana, la madre che l’ha abbandonata. «Ma sono lettere, queste? A me sembrano un abbraccio che si sporge alla finestra su un cortile vuoto, sono calci e pugni dati alla cieca, per aria, in solitudine».
La musica per lei è un’abitudine come tante, un opaco ripetersi di note. Dall’alto del poggiolo sospeso in cui si trova relegata a suonare, pensa «Io non sono affatto sicura che la musica si innalzi, che si elevi. Io credo che la musica cada. Noi la versiamo sulle teste di chi viene ad ascoltarci». Così passa la vita all’Ospedale della Pietà di Venezia, dove le giovani orfane scoprono le sconfinate possibilità dell’arte eppure vivono rinchiuse, strette entro i limiti del decoro e della rigida suddivisione dei ruoli.
Ma un giorno le cose cominciano a cambiare, prima impercettibilmente, poi con forza sempre piú incontenibile, quando arriva un nuovo compositore e insegnante di violino. È un giovane sacerdote, ha il naso grosso e i capelli colore del rame. Si chiama Antonio Vivaldi. Grazie al rapporto conflittuale con la sua musica, Cecilia troverà una sua strada nella vita, compiendo un gesto inaspettato di autonomia e insubordinazione.
(Estratto dal sito web Einaudi)
Informazioni sull’opera
https://www.kawade.co.jp/np/isbn/9784309209494/
https://www.einaudi.it/catalogo-libri/narrativa-italiana/narrativa-italiana-contemporanea/stabat-mater-tiziano-scarpa-9788806171247/
Nota: Vivaldi e io è la nuova edizione di Stabat Mater (pubblicato nel 2011 da Kawade Shobō Shinsha). Inoltre, il film Vivaldi e io (titolo originale: Primavera), tratto da quest’opera, uscirà nelle sale cinematografiche di tutto il Giappone a partire dal 22 maggio.
La partecipazione è aperta a tutti, senza bisogno di interpreti, e le discussioni saranno condotte in giapponese.
Se desiderate partecipare, vi preghiamo di inviarci tutti i seguenti dati: nome e cognome, indirizzo email. Tutti i dati devono essere inviati tramite email al seguente indirizzo:
con oggetto “Richiesta di partecipazione al Club di lettura vol. 20”
Le iscrizioni saranno accettate via e-mail a partire da lunedì 8 giugno alle ore 10:00. Si prega di notare che le richieste inviate prima di tale data non saranno considerate valide. Le iscrizioni verranno chiuse al raggiungimento del numero massimo di partecipanti (8 persone).
Trascorreremo insieme un piacevole momento di lettura!
