La canzone popolare romana e napoletana a confronto
La
cantante e attrice Elena Bonelli, dopo il concerto del 16 gennaio, intratterrà
gli spettatori con un talk sulle
canzoni popolari, espressioni di città vitali e ricche di storia quali sono Roma
e Napoli.
La
canzone napoletana è universalmente riconosciuta nel mondo fin dall’Ottocento
ma quella romana, che ha origini altrettanto belle e poetiche e annovera tra i
suoi autori grandi poeti, non ha conosciuto la stessa popolarità
internazionale. Elena
Bonelli ci spiegherà perché e racconterà le evoluzioni più recenti della
canzone popolare fino al Rap, da lei considerato lo ‘stornello’ dei nostri
giorni.
Con
traduzione simultanea italiano-giapponese
Per
informazioni rivolgersi a Istituto Italiano di CulturaTel. 03-3264-6011（int.13, 29) eventi.iictokyo@esteri.it
Per
prenotare, inviare una mail con nome, cognome, n. di partecipanti e recapito
telefonico all’indirizzo: eventi.iictokyo@esteri.it indicando in oggetto
“Incontro del 19 gennaio”
Profilo
Cantante
e attrice, Elena Bonelli ha ottenuto uno
straordinario risultato sul piano artistico e culturale: infondere nuova linfa
vitale nella canzone popolare romana, quasi del tutto abbandonata dopo
Gabriella Ferri, portandola nei maggiori teatri internazionali. La sua voce,
plasmata alla scuola di Gigi Proietti, è risuonata in 130 Paesi. Riconosciuta come “Ambasciatrice
dell’Eccellenza Italiana” nel mondo, è stata inserita nel
progetto internazionale “Sistema Paese in Movimento” e insignita dal Presidente
della Repubblica Carlo Azeglio Ciampi come Voce Ufficiale dell’Inno di Mameli che,
grazie al progetto di rilancio da lei ideato e proposto al Presidente nel 2000,
è tornato a risuonare in tutto il Paese.
Con
il suo progetto Roma in the World sviluppato con il regista Carlo Lizzani,
per la direzione artistica di Sergio Bardotti e l’orchestrazione del M° Pippo
Caruso, la Bonelli ha continua la sua opera di rivalutazione e diffusione della
Canzone Romana nel mondo che ora approda al nuovo spettacolo Roma is
Music.