Viene istituito a partire da quest’anno il Premio Suga Atsuko per la traduzione di opere dall’italiano al giapponese. Il premio intende essere una continuazione del Premio Pico della Mirandola che non è stato più consegnato a partire dal 2007.
Le opere in concorso, edite dal gennaio 2012 al giugno 2014, sono state esaminate da una commissione presieduta da Wada Tadahiko e composta da Okada Atsushi, Kimura Eiichi, Shibata Motoyuki, Yomota Inuhiko.
La cerimonia di premiazione si svolgerà alla presenza di S.E. Domenico Giorgi, Ambasciatore d’Italia in Giappone.
Per informazioni e per prenotare si prega di telefonare allo 03-3262-4500 o scrivere a corsi.iictokyo@esteri.it
Opere vincitrici del Premio Suga Atsuko per la traduzione – 1a edizione – 2014
Luigi Pirandello, Kaos – racconti siciliani、traduzione di Shirasaki Yoko, Ogawa Naoya, Tokyo, Hakusuisha, 2012
Luigi Pirandello, Ciaula scopre la luna e altri racconti, traduzione di Sekiguchi Eiko, Tokyo, Kobunsha, 2012