Il premio “Suga Atsuko”, istituito nel 2014, riprende la tradizione del Premio Pico della Mirandola, fondato nel 1988. Questo riconoscimento segnala le migliori traduzioni in giapponese di libri italiani. Il 25 ottobre la giuria, composta da Kimura Eiichi, Okada Atsushi, Shibata Motoyuki e Silvio Vita e presieduta da Wada Tadahiko, ha selezionato per questa terza edizione del premio la seguente opera:
Che cos’è la filosofia? di Giorgio Agamben, tradotto da Uemura Tadao (Misuzu Shobo, 2017)
La cerimonia di premiazione ha luogo venerdì 7 dicembre alle 18:30 presso Istituto Italiano di Cultura. Segue rinfresco.
Per prenotare cliccare QUI.
Per informazioni rivolgersi a Istituto Italiano di Cultura biblioteca.iictokyo@esteri.it Tel. 03-3264-6011 (int. 23, 15).
Profilo del vincitore
Uemura Tadao
Nato nel 1941 ad Amagasaki, nella prefettura di Hyogo. Ha conseguito la laurea magistrale in scienze sociali (teoria delle relazioni internazionali) all’Università di Tokyo nel 1968. Professore presso l’Università degli Studi Stranieri di Tokyo dal 1975 al 2004, oggi è professore emerito della stessa università. È specializzato in teoria del sapere e storia del pensiero.