Il “Club di lettura” è un incontro informale organizzato con l’obiettivo di scambiare pensieri e opinioni e riscoprire insieme il fascino della letteratura italiana.
Il libro che leggeremo insieme questa volta sarà La straniera di Claudia Durastanti (traduzione di Toshihide Kurihara, Hakusuisha, 2026).
Figlia di due genitori sordi che al senso di isolamento oppongono un rapporto passionale e iroso, emigrata in un paesino lucano da New York ancora bambina per farvi ritorno periodicamente, la protagonista della Straniera vive un’infanzia febbrile, fragile eppure capace, come una pianta ostinata, di generare radici ovunque. La bambina divenuta adulta non smette di disegnare ancora nuove rotte migratorie: per studio, per emancipazione, per irrimediabile amore. Per intenzione o per destino, perlustra la memoria e ne asseconda gli smottamenti e le oscurità.
Non solo memoir, non solo romanzo, in questo libro dalla definizione mobile come un paesaggio e con un linguaggio così ampio da contenere la geografia e il tempo, Claudia Durastanti indaga il sentirsi sempre stranieri e ubiqui.
La straniera è il racconto di un’educazione sentimentale contemporanea, disorientata da un passato magnetico e incontenibile, dalla cognizione della diversità fisica e di distinzioni sociali irriducibili, e dimostra che la storia di una famiglia, delle sue voci e delle sue traiettorie, è prima di tutto una storia del corpo e delle parole, in cui, a un certo punto, misurare la distanza da casa diventa impossibile.
(Estratto dal sito web La nave di Teseo)
Informazioni sull’opera
https://www.hakusuisha.co.jp/book/b670363.html
https://lanavediteseo.eu/portfolio/la-straniera/
La partecipazione è aperta a tutti, senza bisogno di interpreti, e le discussioni saranno condotte in giapponese.
Se desiderate partecipare, vi preghiamo di inviarci tutti i seguenti dati: nome e cognome, indirizzo email. Tutti i dati devono essere inviati tramite email al seguente indirizzo:
con oggetto “Richiesta di partecipazione al diciottesimo Club di lettura”
Le iscrizioni saranno accettate via e-mail a partire da lunedì 9 marzo alle ore 10:00. Si prega di notare che le richieste inviate prima di tale data non saranno considerate valide. Le iscrizioni verranno chiuse al raggiungimento del numero massimo di partecipanti (8 persone).
Trascorreremo insieme un piacevole momento di lettura!
