12 febbraio 2024 15:00-17:00
Il “Club di lettura” è un’occasione di incontro informale durante il quale ciascun partecipante porta il proprio libro italiano preferito tradotto in giapponese e dà la possibilità di consigliarlo agli altri lettori presenti. È un’opportunità per parlare liberamente e riscoprire insieme il fascino della letteratura italiana.
Il tema del quarto incontro è “Quest’anno li leggo sicuramente! Tsundoku bon.”
Il termine ”tsundoku bon” è molto usato su internet in Giappone e si riferisce a quella pila di libri acquistati ma mai letti a causa della frenesia quotidiana o perché si è presi da altre forme di intrattenimento.
Per partecipare al club è possibile presentare un libro già letto e condividere le proprie impressioni. In alternativa, si può scegliere un libro dalla pila che si progetta di leggere in futuro e condividere cosa lo rende interessante.
Come negli appuntamenti precedenti, i libri che possono essere scelti per la partecipazione al club (romanzi, saggi, poesie, drammi, fumetti) devono essere opere tradotte dall’italiano al giapponese.
La partecipazione è aperta a tutti, senza bisogno di interpreti, e le discussioni saranno condotte in giapponese.
Se desiderate partecipare, vi preghiamo di inviarci tutti i seguenti dati: Nome e Cognome, Indirizzo email, Titolo del libro, Nome dell’autore, Nome del traduttore, Nome della casa editrice, Anno di pubblicazione. Tutti i dati devono essere inviati tramite email al seguente indirizzo:
Email: biblioteca.iictokyo@esteri.it
La scadenza per le iscrizioni è il giorno 31 gennaio. Una volta raggiunto il numero massimo stabilito (8 persone), chiuderemo le iscrizioni, quindi vi invitiamo ad iscrivervi al più presto.
Trascorreremo insieme un piacevole momento di lettura!